Trylikametė Katinka svajoja rašyti knygas. Šimtai istorijų knibžda jos galvoje, tačiau kaip jas paversti įdomiu pasakojimu? Laimė, Katinkos kaimynė – garsi rašytoja, ir ji negaili patarimų. Tačiau ir Lidvinė išgyvena ne pačius geriausius laikus, juk net ir patyrusiems rašytojams kartais ima nesisekti... Pamažu mergaitę ir rašytoją sujungia ypatinga draugystė. Katinka, vadovaudamasi kūrėjos patarimais, pradeda rašyti. Apie įsimylėjusį tėvą, jo naująją draugę Dirkję ir apie motiną, kuri mirė, kai Katinkai buvo treji. Mergaitė tik dabar supranta, kaip jos ilgisi. Ji išmoksta įžvelgti, kas slepiasi už jos sukurtų veikėjų. Ir taip netyčia parašo KNYGĄ. Knyga išleista kartu su sąsiuviniu, kuris padės jaunajam skaitytojui išmokti rašyti kūrybinius tekstus. Knygos leidimas finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa". Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams". Knygos vertėjai Birutei Avižinienei skirta Adomo Druktenio premija už reikšmingiausią ir meniškiausią metų vertimą paaugliams už Annetos Huizing knygos „Kaip aš netyčia parašiau knygą" vertimą iš nyderlandų kalbos – už sklandžią ir taikliai perteikiančią pirmuosius bręstančios paauglės literatūrinius bandymus, jos jauseną, mąstyseną, kalbą.
Knygą galite rasti ir užsakyti elektroniniame kataloge.
Lietuvių 
Deutsch 
English 