Visos Lojotekos naujienos

2021 m. gruodžio 28 d. Lojotekoje atidaryta S. Lemo „Robotų pasakų“ iliustracijų paroda.
Parodą galite aplankyti Lojotekos darbo laiku iki 2022 m. sausio 28 d.
Patyrinėti eksponatus padės kūrėjas-vedlys, kurį rasite Lojotekoje.

Dalinamės akimirkomis iš parodos „Robotų pasakos“ atidarymo.
Nuotraukos - Karolina Nadzeikaitė
Parodos partneriai ir rengėjai:
Lenkijos institutas Vilniuje - Instytut Polski w Wilnie,
Instytut Adama Mickiewicza,
Lojoteka. Edukacinis medijų centras,
Odilė.

Jauniesiems skaitytojams skirtas Stanisławo Lemo apsakymų rinkinys pagaliau išverstas į lietuvių kalbą – gausiai iliustruotos „Robotų pasakos“ pirmą kartą lietuviškai šiemet pasirodo Adomo Mickevičiaus instituto ir Lenkijos instituto Vilniuje dėka. Drauge su šios knygos pristatymu atidaroma ir neįprastos architektūros iliustracijų paroda Lojotekos erdvėse.

Nuo tada, kai 1964 m. pasirodė S. Lemo sukurtos „Robotų pasakos“ (Bajki robotów), prabėgo kone 60 metų. Per tą laiką pasaulis nepaprastai pasikeitė, daug rašytojo vizijų tapo realybe. Kaip S. Lemas įkvepia šiuolaikinį skaitytoją, kuris su dirbtiniu intelektu susiduria bene kasdien?

Lenkijoje „Robotų pasakos“ priskiriamos kanoninei literatūrai, o užsienyje, taip pat ir Lietuvoje, ši Lemo kūrybos dalis, kupina nuostabaus humoro ir šiuolaikinį žmogų apibūdinančių metaforų, vis dar nėra žinoma net šio autoriaus gerbėjams.

Lojotekos erdvėse rengiamoje parodoje eksponuojamos knygoje naudotos iliustracijos, kurias sukūrė geriausi Lenkijos iliustruotojai: Edgaras Bąkas, Katarzyna Bogucka, Zosia Dzierżawska, Gosia Herba, Rita Kaczmarska, Pawełas Mildneris, Dawidas Ryskis ir Katarzyna Walentynowicz. Vėliau paroda iš Lietuvos keliaus į Lvivą, gimtąjį S. Lemo miestą.

„Kadangi Lemas niekuomet neidavo pramintu keliu, mes einame jo pėdomis ir iliustracijas pateikiame kitokiu, neįprastu būdu. Eksponuojame jų fragmentus, slepiame juos erdvėje, kuriame naujas reikšmes. Sudarome tokias sąlygas, kad pats parodos dalyvis galėtų keisti jos pasaulio ribas ir perkurti jos tvarką“, – paaiškina parodos kuratorė Magdalena Kłos-Podsiadło.

„Robotų pasakas“ lietuviškai išleido Vilniuje įsikūrusi leidykla „Odilė“, ilgus metus populiarinanti lenkų literatūrą ir užsiimanti Lenkijos autorių kūrybos sklaida Lietuvoje. Šiemet Adomo Mickevičiaus instituto pastangomis ši S. Lemo knyga užsienyje išleidžiama jau antrą kartą. Pavasarį išėjo vertimas į estų kalbą. Ta proga taip pat buvo surengta Lenkijos ir Estijos menininkų sukurtų iliustracijų paroda, eksponuota Taline, Hapsalu ir Tartu.

Lojotekos darbo laikas tik VJG bendruomenei (svečiai neįleidžiami):

Gruodžio 22 d. 9-13 val.

Gruodžio 27-30 d. ir sausio 3-5 d. 9-13 val.

Įėjimas iš Šv. Kazimiero g. 8.

Lojotekos darbo laikas svečiams ir VJG bendruomenei:

Gruodžio 22 d. 17-19 val. nedirbame.

Gruodžio 27-30 d. ir nuo sausio 3 d. dirbame įprastai 17-19 val.

Įėjimas iš Šv. Kazimiero g. 8.

GRUODŽIO 23-25, 31 D. IR SAUSIO 1 D. LOJOTEKA NEDIRBA.

Advento laikas darosi vis sunkiau apčiuopiamas - kalėdiškai išpuoštas miestas ir prekybos centrai savo žėrėjimu daugiau primena pačią Kalėdų šventę, nei vidinį susikaupimą ir ilgesį žadinantį Advento laikotarpį. Bet Adventinę nuotaiką galime susikurti savo namuose, savo širdyje. Linkime ir kviečiame rasti laiko ir erdvės užeiti į savo širdį. Atrasti joje troškimą. Atrasti ilgesį. Mūsų širdyse slypi giluminis pilnatvės troškimas. Tai tarsi kažkokia erdvė, kuri šaukiasi tobulybės ir amžinų dalykų. Šis ilgesys yra Dievo artumo ženklas, Jo dovana. Tai vartai, kurie veda į Betliejų ir gelminį Šventų Kalėdų džiaugsmo išgyvenimą.

Galbūt į vidinį Adventinį susikaupimą palydėtų viena iš mūsų atrinktų Lojotekoje esančių knygų?

Benediktas XVI (Joseph Ratzinger), „Jėzus iš Nazareto. Pasakojimai apie vaikystę“, Vilnius, Katalikų pasaulio leidiniai, 2012.

Gimimas – tai pasakojimas apie ilgesį ir ieškojimą, pasiaukojimą ir pasitikėjimą; jis kalba žmogaus širdžiai, be atvangos ieškančiai svarbiausios tiesos, kuri vienintelė veda link visiško džiaugsmo. Benediktas XVI

Knygoje Benediktas XVI (Josephas Ratzingeris) mėgina paaiškinti tai, ką apie Jėzaus vaikystę savo evangelijų pradžioje pasakoja Matas ir Lukas. Tai darydamas jis stengiasi atsakyti į du klausimus: ką tais tekstais savo valandą norėjo pasakyti autoriai ir ar tai, kas pasakyta, yra tiesa. Įtraukiantis evangelijų pasakojimų apie Jėzaus vaikystę aiškinimas dovanoja skaitytojui naujų ir kartais netikėtų įžvalgų.

Porion, Jean-Baptiste, „Tylos mokykla / Kartūzas“, Vilnius : Katalikų pasaulio leidiniai, 2006.

Meditacijos apie vidinę maldą, praktinį jos pritaikymą, Evangelijos reiklumą, krikščioniškumo slėpinį – apie visa tai pasakojama šiuose trumpuose skyriuose. Tai gali pasitarnauti kaip įvadas į vidinį gyvenimą. Paprastumas, kuriuo čia kalbama, pasitaiko retai: “Suvokimas, kad Dievas egzistuoja, turėtų mus guosti, būti tobulas džiaugsmas. Turime Tėvą danguje(taip pat širdies danguje, kai esame apdovanoti malone), be galo gerą Tėvą, Visagalį Tėvą. Visa kita – mintys ir veiksmai: tik dėl to, kad pakeistų tai, ko trūksta mūsų tikėjimui šia pirmąja tiesa.“

Calvin Miller, „A Hunger for The Holy“, Nurturing Intimacy with Christ“, Howard Publishing, 2003.

Naudodamasis psalmių vaizdiniais, autorius Calvinas Milleris tyrinėja mūsų artumo su Dievu alkį. Sakydamas, kad kelias į Dievo šventumą yra kelionė į save, Milleris vis dėlto teigia, kad mūsų tikslas yra ne savęs pažinimas, o Kristaus pažinimas. Šis alkis mus atveda prie stalo padengto dviems dykumos ramybėje. Čia, sako Milleris, mes susitinkame kaip „karšti įsimylėjėliai vienišoje žmogaus širdies dykumoje. Ten jis kalba tiek pat, kiek ir mes, ir net kai nieko nesakome, esame sužavėti vienybės Juo“. Leiskime šiai knygai prabilti į mus ir pamaitinti mūsų santykį su Kristumi, bei numalšinti giliausią dieviškumo alkį, slypintį giliai širdyje.

Simone Weil, „Dievo laukimas“, Vilnius, Katalikų pasaulio leidiniai, 2017.

Simone Weil (Simona Vėj, 1909–1943) – viena ryškiausių XX amžiaus asmenybių, pagarsėjusi ne tik filosofiniais, teologiniais, socialiniais veikalais, bet ir savo gyvenimo istorija. Antroji lietuvių kalba išleista Simone Weil knyga „Dievo laukimas“ stebina brandžiu jaunos moters intelektu ir neįtikėtinu sąžiningumu, jaudina skausmingu tyrumo ir Dievo ilgesiu. Į rinkinį įtraukti šeši laiškai dvasios tėvui laikomi vienais gražiausių Simone Weil tekstų, kuriuose ji itin atvirai išlieja savo asmeninius išgyvenimus ir dvasines abejones.

Šiuos ir dar daugiau leidinių galite rasti Lojotekos elektroniniame kataloge.